Joskus kauan aikaa sitten kirjoitin siitä mitä haluaisin tehdä Australiassa. Silloin en tiennyt vielä sijoituspaikkaani enkä voinut oikeastaan kirjoittaa ylös mitään tarkempia haaveita. Tässä tämä kuitenkin on nyt uudelleen, ja teen muutamia lisäyksiä :)
Hellooo! :)
A long time ago I wrote about things I would like to do in Australia. Then I didn't know yet where I am going and that's why I wasn't able to write any special things. Now the list is here again and I made few new wishes :)
To do -list
Näe kenguru, koala ja vompatti
Syö vegemiteä
Käy Oopperatalolla ja Bondi Beachilla
Saa paljon uusia ystäviä
Pidä BBQ-juhlat
Käy mahdollisimman monessa isossa kaupungissa
Käy Isolla Valliriutalla
Hanki kunnon rusketus
Opi puhumaan aussiaksentilla
Opettele surffaamaan
Opiskele ahkerasti, jotta voit ottaa hyvillä mielin iisisti
+
Liity johonkin koulun kerhoista
Soita uutta instrumenttia
Osallistu kuoron toimintaan
Ystävysty erilaisten ihmisten kanssa
To do -list
See a kangaroo, a koala and a wombat
Eat some vegemite
Visit the Opera House and Bondi Beach
Make lots of new friends
Have a barbeque party
Visit as many big cities as you can
Visit The Great Barrier Reef
Get tanned
Learn to speak with Aussie accent
Learn to surf
Study hard so you can relax when it's time to do so
+
Join some of the school's clubs
Try to play a new instrument
Join the choir if you can
Meet different people and get friends with them
Kerron nyt vielä teille jotka ette tiedä minne menen ja missä opiskelen. Kotikaupunkini on siis Tamworth, n. 415 km päässä Sydneystä sisämaahan. Opiskelen 3 km päässä olevassa McCarthy Catholic Collegessa, joka on siis yksityinen katolinen oppilaitos. Odotan kouluun menoa ihan innolla, sillä tuo koulu tulee poikkeamaan niin paljon nykyisestä koulustani (Savon ammatti- ja aikuisopisto + Kallaveden lukio). Uskon kyllä, että jossain vaiheessa iskee kunnon kulttuurishokki, mutta eiköhän siitäkin selvitä positiivisella asenteella :)
Something for you who don't know yet where I am going to. My hometown is going to be Tamworth, about 415 km from Sydney. I will study 3 km away from my home, at McCarthy Catholic College. It's a private catholic school and it will be a real difference if you think my school now (business college in Kuopio). I bet there's going to be some kind of culture chock but I will survive - I have to keep myself busy and keep the positive attitude :)
8 kokonaista päivää jäljellä... Only 8 days left...
Tähän saumaan on hyvä heittää tällainen
miete-postaus, vähän ajatuksia lähdöstä. Vaihtarit, joiden
blogeja olen lueskellut, ovat sanoneet että viimeiset 50 päivää menee
ihan liian nopeasti. Silloin naureskelin ajatukselle että minne muka
puolitoista kuukautta voisi noin vain kadota, mutta näköjään se on
oikeasti mahdollista. Tuntuu kuin joulukuun alusta ei olisi kuin pari
päivää. Eräs sanontakin menee niin, "kun on hauskaa niin aika lentää"
tai jotain sinne päin. Ymmärsitte pointin kuitenkin! :D
Paljon
on tapahtunut viime keväästä, kun sain tietää että pääsen Australiaan
vaihto-oppilaaksi. Yhden vastoinkäymisen seurauksena olimme viime
torstaina Kuopion käräjäoikeudessa oikeudenkäynnissä. Käräjät päättyivät
niin, että rikollinen (tässä tapauksessa henkilö joka aiheutti minulle
ruumiillista vahinkoa viime keväänä) sai rangaistuksen ja sakkoja
lievästä pahoinpitelystä.
Tähän voisin sanoa, että elämä ei aina mene kuten on sen suunnitellut
menevän, eikä kaikki asiat ole myöskään itsestä kiinni. Joskus voi
tapahtua asioita myös itsestään riippumattomista syistä, ja vaikka niitä
ikäviä tilanteita olisi halunnut kuinka paljon tahansa välttää. Kerron
tämän asian teille siitä syystä, ettette kuvittele että minun elämäni
olisi pelkkää ruusuilla tanssimista, nimittäin sitä se ei tosiaankaan
ole aina ollut.
Ciao honeys!
I
think that this is a good time to write some kind of "deep thoughts"
-post. I will tell you about my feelings, what do I think about my
upcoming exchange year at this time when I have less than two weeks to
my departure. One saying in Finland goes somehow like this: "Time will
fly if you are having a good time." I suppose I have had good time then!
I
have read lots of exchange student's blogs and I have noticed that they
told time will fly at the end of "waiting time" in Finland. Few months
ago I thought they were kidding but now I have realized that they were
serious about it. The last 50 days have literally flew. Life has been
quite exciting since last spring when I found out that I am going to
Australia this year. But I guess that is only good thing if life keeps
me busy! :D
Mitäs muuta? 9 päivää lähtöön, SIIS 9 PÄIVÄÄ!!
Alan vasta pikkuhiljaa ymmärtämään sen. Oikeastaan odotan lähtöä jo
tosi paljon. Se hetkellinen pelkotila meni onneksi ohi ja nyt vain
rohkeasti kohti uutta ja tuntematonta. Ensi lauantaille on suunniteltu
"läksiäiset" mutta kerron niistä sitten sunnuntaina tai viimeistään ensi
viikolla :)
What else is going on? 9 days until I leave!!
Now I start to realize that I am really going to Australia. Life is an
adventure and I am ready to accept the challenge! Next Saturday we are
about to have some kind of "leaving party" but I will tell you more on
Sunday or next week :)
Päivitän ihan nyt vain sen takia, että voin kiittää teitä 20 lukijaa jotka seuraatte mun alkavaa vaihtovuotta Australiassa. Kun aloitin blogin pitämisen, niin en olisi arvannut että näin moni on kiinnostunut juuri minun elämästäni ja vaihtovuodestani. Suuri kiitos siis siitä ja toivon mukaan pysytte messissä myös tulevaisuudessa! :)
Voisin heittää teille pienen vapaaehtoisen (mutta suotavan) haasteen: Jaa tämä blogi vähintään yhden ystäväsi/tuttavasi/kaiman koirasi kanssa ja jos heillä on blogi niin linkatkaa tai pyytäkää ystäväänne linkkaamaan osoite tähän alla olevaan kommenttilootaan. Näin voimme löytää uusia lukijoita puolin ja toisin :)
Hello darlings! :)
I just came here to thank all of you 20 readers I have already. When I started writing a blog I never thought that someday I will have this much readers! It is only two weeks when I am finally going to Australia. Thank you all so much for following me now and I hope you will follow my life then too :)
So, now I am going to challenge you: Share this blog with your friends and tell them to leave their own blog address (of they have own blog) to the comment box below this text. That is a good way for all of us to find new readers :)
Nyt menen syömään mutta Aussitunnelmointia luvassa tulevalla viikolla! :) Mukavaa keskiviikkoiltaa kaikille!
Now it is time to go eat something. In the next week I will write about my feelings what comes to Australia! :) Take it easy mates!
Huh, kun on aika taas juossut...! Päivitin laskurin ajalleen, sillä kun tein sen, en tiennyt vielä tarkkaa lähtöpäivää. Eli nyt se laskee ensimmäisestä päivästä Australiassa, eli 7.2. perjantaista, lähtien. No mutta joka tapauksessa tein tästä kuvapostauksen, ja aiheena meidän loma Lanzarotella pari viikkoa sitten :-) Palaan myöhemmin vaihtarijuttuihin, lähtöön reilut pari viikkoa aikaa!!
Edit: Bloggerissa on jotain häikkää, kun osa kuvista hävisi eikä tekstiä pysty siirtämään, mutta päivitän tämän postauksen myöhemmin kunhan pääsen kotiin tietokoneelle! / Something is wrong with Blogger (pics and texts didn't go right but I will update this post later when I go home. Sorry about that!)
Ciao everybody!
I haven't realized how fast has time gone... I updated the counter and now it counts from the first day in Australia (which is 7.2.) Well anyway now I made a photo post about our holiday in Lanzarote two weeks ago! :-) I will tell more about exchange things later, only about two weeks until I leave!!
Olen palannut takaisin Suomeen Lanzarotelta, lento oli Helsingissä perjantai-iltana seitsemän maissa. Lomapostausta tulossa tulevalla viikolla sitten! :-)
Sain haasteen Varpulta, Amerikassa vaihdossa olevalta tuttavaltani (http://usafulloflifeandlove.blogspot.fi/) Alkuperäinen haaste on englanniksi, mutta ajattelin tehdä sen myös suomeksi. Joten, tässä tulee! :-)
Hello! :-)
Now I'm back in Finland. I had a holiday in Lanzarote and I arrived last Friday evening. Post about the holiday is coming in next week!
I got challenged by Varpu, a girl who's having her exchange year in the USA ( http://usafulloflifeandlove.blogspot.fi/) The original challenge is in English but I will also do it in Finnish for my Finnish readers :-) So, here it comes! Säännöt: Jokaisen bloggaajan täytyy... 1. Kertoa 11 faktaa itsestään. 2. Vastata haastajansa 11 kysymykseen. 3. Keksiä 11 uutta kysymystä bloggaajille, jotka hän aikoo haastaa seuraavaksi. 4. Haastaa 11 bloggaajaa joilla on alle 300 seuraajaa/lukijaa. 5. Mainita haastaja. 6. Kertoa kenet aikoo haastaa ja kertoa se myös heille. Ja muista, et voi enää haastaa sitä joka sinut haastoi! (:
Rules:
Every challenged blogger has to...
1. tell 11 facts about him/herself.
2. answer to their challenger's 11 questions.
3. make up 11 new questions for the bloggers they will challenge.
4. challenge 11 bloggers with under 300 followers/readers.
5. mention the challenger.
6. tell who they challenge and let the challenged bloggers know.
And remember, the one who challenged you, cannot be challenged by you! (:
Ensin suomeksi siis 8-)
11 faktaa minusta:
1. Olen vain 155 cm pitkä. Siksi käytän mielelläni korkokenkiä joissa on mahdollisimman korkea korko. Opin kuitenkin suhteellisen myöhään kävelemään korkokengillä "oikein" (siis luonnollisen näköisesti) koska olen vähän kömpelö ja useimmiten saatoin turvautua tennareihin ja vähät välitin korkkareista.
2. Olen surkea matemaattisissa aineissa. Matikka, fysiikka ja kemia ovat inhokkiaineitani koulussa, ja viime vuonna kemian 1. kurssi meinasi mennä kokonaan uusiksi, kunnes sitten uusintakokeesta sain rimaa hipoen 5. Myönnän jopa nukkuneeni yhdellä kemian kurssilla - ja vieläpä eturivissä. Siitä en ole ylpeä...
3. Minulla on labradorinnoutaja ja nelivarvaskilpikonna. Piitu-koira täyttää keskiviikkona 7 vuotta ja Ruun arvioitu ikä on noin 6 vuotta. Ne on mun vauvoja <3
Piitu & Ruu :-3
4. Musiikki on mulle melkein koko elämä. Kuuntelen musaa lähestulkoon koko ajan, tai jos en kuuntele niin laulan itse. Soitin pienempänä kanteletta 4 vuotta ja viulua 5 vuotta. Tarkoituksena on jatkaa viulunsoittoa Australiassa, jos siihen tulee mahdollisuus!
5. Australia, Australia, Australia. Puheenaihe numero 1 tällä hetkellä. En tiedä, miten pitkään kaverini jaksavat sitä kuunnella, mutta se on tosi iso muutos minun ja lähimmäisteni elämässä, kun lähden vuodeksi pois. Mutta ei sekään ole lopullista, kun kuitenkin palaan Suomeen taas joulukuun puolenvälin jälkeen.
6. Minulla on muutama lävistys, joista tykkään paljon! Napakoru on ollut minulla pisimpään, viime lokakuussa tuli 5 vuotta täyteen. Muita lävistyksiä on nenänsivussa, tragus, smiley ja kieli. Minulla oli myös huulilävitys vasemalla alahuulessa, mutta tympäännyin siihen kun näytin sen kanssa liian "massateiniltä." Smileyn olen tehnyt kahdesti itse!
7. Hokemat. Mun suusta kuullaan usein "no ei siinä", "miks", "eipä!!!", "hilveen hilveen" (viimeinen oli puoliksi vahinko, en jaksanut lausua r-kirjainta niin siitä tuli lässyttämistä :-D) Joskus saatan viljellä myös "kaboomia". Puhun muutenkin niin paljon niin ei ole ihme että juttujen taso laskee joskus.... :-D
8. Mun huumorintaju on erittäin kieroutunut. Oikeasti. Kuka muu nauraa aina uudelleen "Mopoautolle" tai erittäin heikkotasoisille parodiavideoille Youtubessa? :-O
9. Tykkään laittautumisesta, meikkaamisesta, hiuksien laittamisesta ja asusteiden valitsemisesta. Mikään ei ole kivempaa kuin valmistautua pippaloita varten ja laittautua peilin edessä. Vaikka en koe olevani bileiden tai koulun kauneimpia, haluan silti käyttää aikaa meikkaamiseen jne. Itsetuntoni on kohentunut huomattavasti kun sain hoidettua aknen pois vuosi sitten. Jotkut ovat myös sanoneet että olen laihtunut vaikka en ole sitä itse niin huomannutkaan!
10. Juhliminen on IHAN HUIPPUA! Oon aikamoinen partyanimal ja sen seurauksena oon joutunut joskus vaikka minkälaisiin tilanteisiin. Yleensä kaikki menee ihan hyvin, mutta kaikki tilanteet eivät ole itsestään kiinni. Kun on viettämässä iltaa hyvällä porukalla, niin mitään epämiellyttävää ei tapahdu. Joskus tilanteet kuitenkin muuttuvat :-(
11. Kuuntelen siis paljon musiikkia, ja mun ehdoton lempilaulaja on -yllätys yllätys- Jontte Valosaari! Haastaja -albumi on huudatettu ihan puhki, mutten siltikään saa siitä tarpeekseni!! 24.1. julkaistaan Jonten uusi single Kiinni jäit. Arvatkaapa kuka odottaa sitä kuin kuuta nousevaa? ;-D
And then in English (phh this is so hard! :-D)
11 facts of me
1. I'm only 155 cm tall. I love to use high heels because of that. I have lots of high heel shoes and it took a while to learn walk with them. It was easier to put Converses on and go but now I would say that I prefer high heels! :-)
2. I can't do mathematical subjects at all. I really hate them! I almost got 4 (failed) on chemistry but then thank God I got 5 when I did the test again. I have to admit that once I fell asleep on a chemistry class - and I was sitting on the first desk toward the teacher.... I'm not proud of it.
3. I have a labradorretriever Piitu and a four-toed turtle Ruu. Next Wednesday Piitu will turn 7 and Ruu is about 6 years old. They are my babies <3
4. Music is everything to me. I listen to it almost all the time, and if I don't, I sing. When I was younger I played kannel for 4 years and violin for 5 years. I probably continue playing violin when I go to Australia if I have opportunity.
5. Australia is all I talk about right now.I don't know how my friends can still listen to it but I bet it's going to be a huge difference for all when I leave - for me and for my family and friends. But it isn't final because I'm coming back on December.
6. I have few piercings I like a lot. My navel piercing has been there for the longest time - last autumn I have had it for 5 years! I have also my nose pierced, tragus, smiley and tongue piercing. Last year I had lip piercing but I took it off because I looked too teenager with it :-D
7. The things I repeat. These are quite hard to translate so I will skip this part. But I repeat words and sayings a lot if the situation is good for them. Oh what a stupid translation but now you have to live with this! :-D
8. My sense of humor.... Of gosh. Well it's really twisted and some people might not understand it. I linked those videos and I laugh to them _everytime_ I see them. They are not even funny if you asked somebody else than me. But that's me! I am weird.
9. I like to make up, choose clothes and accessories and making my hair. Nothing's funnier than do your make up before going to party. I know I'm not the prettiest one in our school or anywhere but still I like invest to myself. Some people say that I have lost weight even I haven't noticed it!
10. Partying is SO AWESOME! I am really a party animal. It's the best when you have all your best friends with you and you're having a good time.
11. So, I listen to lots of music and my favourite singer is -surpise surpise- Jontte Valosaari! His Haastaja -album has been played so much and still I can't get enough! 24.1. he will release new single called Kiinni jäit. Guess who's going to wait for it like a maniac? ;-D
Sitten on vuorossa vastata haastajan antamiin kysymyksiin!
Then it's time to answer to the questions the challenger has gave me! Let's go!
11 kysymystä haastetulle:
1. Mikä on lempi TV-ohjelmasi? / What is your favorite TV-show?
- McLeodin tyttäret / McLeod's Daughters
2. Jos voisit muuttaa jonkin tapahtuman menneisyydestäsi, mikä se olisi? / If you could change an event in your past, what would it be?
- Varmaankin se että olisin jättänyt tutustumatta johonkin ihmiseen. / I wouldn't ever get to know some people.
3. Mitä arvostat eniten kotimaassasi? / What is the biggest thing you respect about your home country?
- Luontoa ja järviä. / Nature and lakes.
4. Suklaa vai hedelmäkarkki? / Chocolate or fruit candy? - Suklaa / Chocolate
5. Mikä on lempivaatteesi? / What is your favorite piece of clothing?
- Farkut tai haalari. / Jeans or jump-in.
6. Mikä on huonoin tapasi? / What is your worst habit? - Varmaan liika juhliminen. / Partying too much.
7. Miten nimeäisit ensimmäisen lapsesi? / What would you name your first child?
- Tytölle ajattelin Aida-nimeä. / If it's a girl she would be Aida.
8. Jos näkisit muukalaisen pilvenpiirtäjän huipulla valmiina hyppäämään, yrittäisitkö pelastaa hänet ja miten sen tekisit? / If you saw a stranger on the edge of a skyscraper's roof ready to jump, would you try to save him and how would you do it? - Yrittäisin, soittaisin hätänumeroon ja pyrkisin mahdollisimman nopeasti ylös puhumaan hänet pois sieltä. / Yes I would try to save him. I would call to emegency number and then I would get as soon as possible to the edge and I would try to talk him off there.
9. Jos voisit naida julkkiksen, kuka se olisi? / If you could marry a celebrity, who would it be? - Helppo kysymys! DANIEL CRAIG<3 / Easy question! You saw the answer already ;-)
10. Mainitse pieni asia mikä tekee sinut onnelliseksi. / Mention a small thing that makes you happy. - Minttusuklaa ja parhaat ystävät. / Mint chocolate and the best friends.
11. Mikä on kaunein asia planeetallamme? / What is the most beautiful thing on this planet Earth? - Luonto ja eläimet. / Nature and all the animals.
Seuraavaksi 11 kysymystä seuraaville ketkä aion haastaa! :-) Next 11 questions for the people I'm going to challenge! :-) (and this time only in Finnish, sorry)
1. Olet päivän eläin, mutta mikä eläin?
2. Päivä vai yö, miksi?
3. Reissu etelään vai pohjoiseen?
4. Siniset vai ruskeat silmät kumppanilla?
5. Oma auto vai julkinen liikenne?
6. Vapaailta kotona vai juhlimassa kavereiden kanssa?
7. Lukio vai ammattikoulu?
8. Mikä on vahvin aineesi koulussa?
9. Jääkiekko vai jalkapallo?
10. Patikointireissu vai kylpyläloma?
11. Luettele 3 vahvinta piirrettäsi ja 3 heikointa.
HAASTAN SEURAAVAT HENKILÖT: / I will challenge the following people!
Ella - A year to remember - http://ayeartoremember-nz.blogspot.fi/
Minja Karoliina's - http://minjakaroliina.blogspot.fi/
Miia - The Team - http://miiajajymy.blogspot.fi/
Anna Sophia O. - http://annasophiadiy.blogspot.fi/
Annika - 10 thousand miles - http://ten10thousandmiles.blogspot.fi/
Heini - Australia is calling me - http://heiniloveaustralia.blogspot.fi/
Kerttu - No Worries - http://kerttu-noworries.blogspot.fi/
Sara - Sara goes Down Under - http://saragoesdownunder.blogspot.fi/
Sara - Sara-nghae Australia - http://sara-nghae.blogspot.fi/
Siinäpä muutama :-) Meni muuten aikaa tehdä tämä postaus mutta tässäpä se nyt on. Nyt mukavaa alkavaa viikkoa kaikille!
So there are few. It took lots of time to do this post but now it's done! Now I wish you all very good Monday and coming week. Take it easy! :-)
Ihan mahtavaa, teitä on käynyt yli 8000 katsojaa lukemassa mun juttuja! Miten paljon voin kiittää teitä siitä? Huikeeta että te ootte jaksanu pysyä messissä, vaikka tämä mun postaustahti on vähän mitä sattuu... Kuuluisin sanoin "sitä sun tätä, siellä sun täällä, sinne sun tänne" :-D Joka tapauksessa, vuosi 2013 on nyt käsitelty, ja on aika kiittää menneestä vuodesta ja tsekkailla mitä 2014 tarjoaa.
Well hello! :-)
It's so amazing, over 8000readers have visited my blog in this year! I don't even know how to thank you. It's so important to me that you have been here with me even I post willy nilly sometimes... So, 2013 is now over and it's time to thank you for this year and check out what is about to come in 2014.
Menneinä viikkoina olen oikeasti havahtunut siihen, että aika käy vähiin, ja siitä johtuen olen ollut ehkä jopa pienoisessa paniikissa. En tiedä, miten ehdin tapaamaan kaikkia ystäviä tarpeeksi ennen lähtöäni. Kaikki sanovat, että on normaalia jännittää tulevaa, kun ei tiedä mikä on vastassa. Eniten minua pelottaa se, miten selviän koti-ikävästä ja ikävästä ystäviini. Pelottaa, että kukaan ei ole minua enää vastassa, kun palaan joulukuussa Suomeen. Se olisi kamalinta mitä voisi sattua.
During the few last weeks I've really noticed that time is running out and that's why I've had a little panic. I don't know how can I find time to meet my friends before I leave. Everybody say that it's normal to be nervous because you don't know what's waiting for you in future. I'm afraid how I'm going to cope with my home-sickness and longing my friends. The thing I'm afraid the most is what if nobody's waiting for me here in Finland when I come back in December? It'd be the most horrible thing what could happen.
Ei pidä ajatella negatiivisesti. Asiat menevät omalla painollaan, kuten kohtalo on ne määrännyt. Nyt voitaisiin muistella mitä on tapahtunut parin menneen viikon aikana! :-)
I shouldn't think negatively. Things will go how they're ment to go. But now we could remember what have happened during few last weeks! :-)
Vietettiin kavereitten kanssa minun synttäreitä 19. päivä ja jatkettiin sitten myös perjantaina. Tässä tunnelmia kuvina!
Allekirjoittanut ja Emilia <3 Emilialla oli sitten pari päivää myöhemmin 18w. synttärit jeejee! ;-)
Ai niin, tosiaan synttärilahjaksi sain iPhone 4S, jolla olen näitä kuvia sitten napsinut. Kiitos äiskä & iskä! <3
Oh yeah, I forgot to mention that my parents bought me iPhone 4S to birthday present. Thanks mom & dad! <3
Oli aika huikeet pari päivää, ja torstaiyön "kohokohtana" oli varmaan kun jäätiin kolmen muun kaverin kanssa jumiin kerrostalon hissiin 35 minuutiksi.... :-D Tekevälle sattuu! Perjantaina oltiin sitten vähän isommalla porukalla istumassa iltaa Maaritin luona :-)
We had quite amaxing two days and "the best moment" was probably that when we got stuck in an elevator with other three friends. It took 35 minutes to get out of there. Sometimes things like that happens! On Friday we were spending time at Maarit's place with a bigger group of friends.
Riikka-kummi teki mulle ihanan letin kun olivat käymässä meillä :-) My aunt Riikka made me a pretty plait last time she
visited us with her family.
Joulukin meni, ja nyt on jo vähän ikävä jouluruokia... :-D Olimme porukoitten kanssa kolmistaan kotona, ja oli mukavan rauhallista. Uusivuosi sitten vietettiin ystävien kanssa Kuopiota kierrellen. Loppujen lopuksi lähdimme Heidin kämpille ja siellä nähtiin paljon tuttuja. Oli mukavaa!
Christmas went so fast and I already miss christmas foods.... :-D Our family spent Christmas time together and it was peaceful and calm. Then we had a new year's party with my friends in Kuopio and we spent it at Heidi's place. We met lots of our friends and we had great time!
Minä uudenvuoden aattona! Me at the New year's eve.
Tasan viisi viikkoa lähtöön. Tästä on hyvä jatkaa! Huomenna lähdemme Helsinkiin perheen, Maaritin ja ystäväperheen kanssa ja perjantaiaamuna lähtee lento Lanzarotelle. Tulee niin kivaa! :-) Siitä kerron sitten kun palaan reissusta. Nyt hyvää yötä ja parempaa uutta vuotta 2014! :-)
Five weeks left in Finland. It's easy to continue from here. Tomorrow we're going to Helsinki with my family, Maarit and my parent's friends and we take a flight to Lanzarote on Friday morning. We are going to have so good time there! I'll tell you about the trip when we come back. Now good night and better new year 2014! :-)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)